病情渐康复 雅子妃复

 　　因病淡出的日本太子妃雅子近年来调养有成、恢复良好，也逐渐增加王室公务，明仁天皇去年底82岁生日和2日新年谈话，她都出席。

　　52岁的雅子妃和公公明仁同在12月过生日，雅子生日是9日，明仁是23日。23日当天王室成员到齐，陪同明仁在王宫阳台接受民众祝贺。雅子身穿酒红色套装、胸前一只钻石别针，戴同色帽子，搭配珍珠项鍊及耳环，看起来气色颇佳。

　　12月初日本宫内发布她的生日感言，她提到“今年我试着尽量参与私人活动及公务，并照顾自己的健康。在身边的人帮助下，我会继续努力复元。“去年是雅子出席公务最多的一年，宫内医师团也表示，雅子真的非常努力。

　　雅子毕业于哈佛大学，谙英、法、俄等多种语言，承袭外交官父亲的志向，进入日本外务工作，表现优异。她赴英国牛津大学深造归国后，1993年嫁给太子德仁，2001年生下女儿爱子。

　　2004年雅子被诊断出罹患“适应障碍症“（即忧郁症），自此传闻四起。有人说因为她无法发挥长才，也不适应压抑的王室生活，加上没生男孩，身心濒临崩溃。此后雅子淡出公众视线，王室公务场合鲜少见到她的身影。

　　不过在明仁生日的这次亮相，显示雅子复元良好，去年11月甚至出席了日皇夫妇主办、有2000人在场的赤坂御苑园游会，看起来神色自在。去年7月，雅子随王室出访东加王国，也是王室医师团审慎评估后的决定，以后或许将更常见到雅子的倩影。